02532cam a2200457 i 4500 OSt 20251128090614.0 cr*m|||||a|n|a 211122s2015 ck a go 000 m sai ck-2015-xxxx 9789586916950 CO-BoBN spa rda CO-BoBN sai spa 398.2109861 23 Chi jaibana aribada ome = El Jaibaná y el Mohán / docentes de la comunidad emberá chamí de Argelia ; [ilustraciones, Ancisar Gutiérrez] ; [traducción, Lino Gutiérrez y Ancisar Gutiérrez] El Jaibaná y el Mohán Primera edición Bogotá : Ministerio de Educación Nacional, 2015 1 recurso en línea (42 páginas) : ilustraciones en blanco y negro texto txt rdacontent computadora c rdamedia recurso en línea cr rdacarrier archivo de texto: PDF, 8.4 MB rda Río de letras. Territorios narrados PNLE ; 14 Este título hace parte de la Biblioteca digital familiar: historias para toda la familia. Proyecto del Ministerio de Cultura y la Biblioteca Nacional de Colombia "Proyecto educativo comunitario Semillas de Identidad" Incluye glosario El jaibaná y el mohán forma parte de la colección Territorios Narrados. Se trata de un relato que indaga en el imaginario del inframundo emberá chamí y en los poderes místicos del jaibaná, la autoridad espiritual de esta comunidad. Esta edición bilingüe, embera-español, busca no solo reforzar el uso de la lengua materna dentro de esta comunidad, sino que todos los niños de Colombia se acerquen a la cultura emberá. También disponible en versión impresa Todos los derechos reservados. Está prohibido todo tipo de reproducción sin autorización del autor o de los derechohabientes. Fuente; Biblioteca Nacional de Colombia Texto bilingüe: embera y español Leyendas indígenas colombianas Literatura indígena colombiana Emberas Vida social y costumbres Libro digital Gutiérrez, Ancisar, ilustrador, traductor Gutiérrez, Lino, traductor Versión impresa: El Jaibaná y el Mohán a953677 VER TEXTO https://catalogoenlinea.bibliotecanacional.gov.co/client/es_ES/search/asset/244727 ddc BK 0 0 0 LOC 0 0 GEN SSAMP SSAMP SGEN 2025-11-28 SSAMP0420 0 LM CHI9 9789587850420 2025-11-28 09:07:02 EJ1 2025-11-28 BK 0 0 LOC 0 0 INF SSATO SSATO SINF 2025-12-04 0 LM CHI9 SSATO12722 2025-12-04 15:39:50 Ej.1 2025-12-04 BKLITI 0 0 LOC 0 0 INF SSLSI SSLSI SINF 2026-01-27 RNBP2017 0 LM CHI9 SSLS12722 2026-01-28 09:45:21 EJ.1 2026-01-28 BKLITI 0 0 LOC 0 0 INF SGAL SGAL SINF 2026-01-29 0 LM CHI9 SGAL12722 2026-01-29 14:53:10 EJE.1 2026-01-29 BK 9285 9285