<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>La </nonSort>
    <title>ratoncita-niña y otros cuentos</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Tolstoi, León</namePart>
    <namePart type="date">1828-1910</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">autor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Amorocho, Luz</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Alekos</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">ilustrador.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">short story</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ck</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">1999</dateIssued>
    <edition>Décima cuarta reimpresión.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">rus</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>86 páginas ; ilustraciones en blanco y negro ; 19 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>La ratoncita-niña --  La gente pobre --  La cabeza y la cola de serpiente --  El lobo --  El abuelo anciano y su método --  Lipuniuchka --  De cómo el mujic hizo desaparecer la piedra -- Cómo aprendí a montar a caballo --  La culebra --  Filipok --  El zar y la camisa --  Los perros de los bomberos --  Emiliano el trabajador, y el tambor vacío.</tableOfContents>
  <targetAudience>Recomendado para un público infantil mayor de 9 años</targetAudience>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">León Tolstoi ; traducción de Luz Amorocho ; ilustraciones de Alekos.</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">e-ur---</geographicCode>
  </subject>
  <subject authority="ARMARC">
    <topic>Cuentos infantiles rusos</topic>
    <temporal>Siglo XX</temporal>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Literatura infantil rusa</topic>
    <temporal>Siglo XX</temporal>
  </subject>
  <subject authority="ARMARC">
    <topic>Animales en la literatura</topic>
  </subject>
  <subject authority="ARMARC">
    <topic>Amistad</topic>
    <topic>Cuentos</topic>
  </subject>
  <classification authority="">C TOL1</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Torre de papel. Azul</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9580412952</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CO-BoRNBP</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">141017</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250325115538.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
