<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01369nam a2200385 i 4500</leader>
  <controlfield tag="003">CO-BoRNBP</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250325115534.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">121119s2003    ck     jr     000 jdspa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9580471665</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CO-BoRNBP</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="c">CO-BoRNBP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
    <subfield code="h">jap</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a-ja---</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C KAW1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Kawabata, Yasunari,</subfield>
    <subfield code="d">1899-1972</subfield>
    <subfield code="e">autor</subfield>
    <subfield code="9">33455</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Primera nieve en el Monte Fuji</subfield>
    <subfield code="c">Yasunari Kawabata ; traducido por Jaime Barrera parra ; editado por Ana Roda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Primera edici&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Bogot&#xE1;, Colombia</subfield>
    <subfield code="b">Grupo Editorial Norma</subfield>
    <subfield code="c">2003</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">238 p&#xE1;ginas</subfield>
    <subfield code="c">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">texto</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">no mediado</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volumen</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">La otra orilla</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Incluye rese&#xF1;a biogr&#xE1;fica del autor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Incluye referencias bibliogr&#xE1;ficas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Fuji no hatsu-juki</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Cuentos japoneses</subfield>
    <subfield code="y">Siglo XIX</subfield>
    <subfield code="2">ARMARC</subfield>
    <subfield code="9">75632</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Literatura japonesa</subfield>
    <subfield code="y">Siglo XIX</subfield>
    <subfield code="2">ARMARC</subfield>
    <subfield code="9">75638</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Autores japoneses</subfield>
    <subfield code="2">ARMARC</subfield>
    <subfield code="9">4908</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="a">Nieve en la literatura </subfield>
    <subfield code="2">ARMARC</subfield>
    <subfield code="9">279904</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Monte Fuji, Jap&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="v">Cuentos</subfield>
    <subfield code="9">279905</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Barrera Parra, Jaime</subfield>
    <subfield code="d">1892-1935</subfield>
    <subfield code="e">traductor</subfield>
    <subfield code="9">279906</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Roda Fornaguera, Ana Aurelia</subfield>
    <subfield code="d">1955- </subfield>
    <subfield code="e">editora</subfield>
    <subfield code="9">279907</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">loc</subfield>
    <subfield code="c">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">LOC</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">LIT</subfield>
    <subfield code="a">SOVE</subfield>
    <subfield code="b">SOVE</subfield>
    <subfield code="c">SGEN</subfield>
    <subfield code="d">2025-10-21</subfield>
    <subfield code="e">Dotaci&#xF3;n RNBP</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C KAW1</subfield>
    <subfield code="p">SOVE1880</subfield>
    <subfield code="r">2025-10-21 10:09:23</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 1</subfield>
    <subfield code="w">2025-10-21</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">LIT</subfield>
    <subfield code="a">SCHA</subfield>
    <subfield code="b">SCHA</subfield>
    <subfield code="c">SGEN</subfield>
    <subfield code="d">2025-10-30</subfield>
    <subfield code="e">Dotaci&#xF3;n RNBP</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C KAW1</subfield>
    <subfield code="p">SCHA1880</subfield>
    <subfield code="r">2025-12-03 09:50:14</subfield>
    <subfield code="t">EJ.1</subfield>
    <subfield code="w">2025-12-03</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">LOC</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">LIT</subfield>
    <subfield code="a">SSATO</subfield>
    <subfield code="b">SSATO</subfield>
    <subfield code="c">SGEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-02-24</subfield>
    <subfield code="i">052</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C KAW1</subfield>
    <subfield code="p">SSATO1880</subfield>
    <subfield code="r">2026-02-24 10:29:44</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 1</subfield>
    <subfield code="w">2026-02-24</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">LOC</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">LIT</subfield>
    <subfield code="a">SLAU</subfield>
    <subfield code="b">SLAU</subfield>
    <subfield code="c">SGEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-04-16</subfield>
    <subfield code="e">RNBP</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">C YAS1</subfield>
    <subfield code="p">SLAU1966</subfield>
    <subfield code="r">2026-04-16 15:03:39</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2026-04-16</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">3831</subfield>
    <subfield code="d">3831</subfield>
  </datafield>
</record>
