<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Un regalo de navidad</title>
    <subTitle>dos historias inquietantes</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Stevenson, Robert Louis</namePart>
    <namePart type="date">1850-1894</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">autor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Cárdenas, Juan Sebastián</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Alba, Tyto</namePart>
    <namePart type="date">1975-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">ilustrador</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">short story</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ck</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2013</dateIssued>
    <edition>Edición especial.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>152 páginas ;  ilustraciones en blanco y negro 20 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Dos historias inquietantes. En la primera de ellas, Marckheim, protagonista del relato, acude a una tienda de antigüedades para comprar un regalo navideño: lo que allí le suceda en las horas siguientes, enfrentado a sus miedos tanto como a sus esperanzas, cambará su destino de un modo extraordinario. En la segunda, un oficial inglés que lucha en España durante la Guerra de la Independencia, se retira al campo para recuperarse: en una mansión situada entre montañas y paisajes fascinantes tratará de encontrar las claves de una historia de amor y terror donde lo carnal y lo espiritual apenas se distinguen.</abstract>
  <tableOfContents>Markheim -- Olalla.</tableOfContents>
  <targetAudience>Recomendado para jóvenes y adultos.</targetAudience>
  <targetAudience authority="marctarget">juvenile</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Robert Louis Stevenson ; ilustraciones Tyto Alba ; traducción Juan Sebastián Cárdenas.</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">e-uk-st</geographicCode>
  </subject>
  <subject authority="ARMARC">
    <topic>Cuentos escoceses</topic>
    <temporal>Siglo XIX</temporal>
  </subject>
  <subject authority="ARMARC">
    <topic>Literatura escocesa</topic>
    <temporal>Siglo XIX</temporal>
  </subject>
  <subject authority="ARMARC">
    <topic>Autores escoceses</topic>
  </subject>
  <subject authority="ARMARC">
    <topic>Amor en la literatura</topic>
  </subject>
  <subject authority="ARMARC">
    <topic>Navidad en la literatura</topic>
  </subject>
  <classification authority="">C STE2</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Plan Nacional de Lectura y Escritura Leer es mi Cuento</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9789586652643</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CO-BoRNBP</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">160713</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20251108133652.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
