<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00930nam a2200277Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="005">20250325115523.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">121119s1996    ck     gr     000 p spa  </controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9583600261</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Heine, Heinrich</subfield>
    <subfield code="d">1797-1856</subfield>
    <subfield code="9">37701</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Sue&#xF1;os y canciones </subfield>
    <subfield code="c">Heinrich Heine ; traducci&#xF3;n y pr&#xF3;logo de Luis Fayad</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Primera edici&#xF3;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">99 p&#xE1;ginas</subfield>
    <subfield code="c">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">Texto bilingue en espa&#xF1;ol y alem&#xE1;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Poes&#xED;a alemana</subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="9">37702</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Sue&#xF1;os</subfield>
    <subfield code="v">Poes&#xED;as</subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="9">37703</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="4">
    <subfield code="a">Romanticismo en la poes&#xED;a</subfield>
    <subfield code="2">LEMB</subfield>
    <subfield code="9">37704</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Fayad, Luis,</subfield>
    <subfield code="d">1945-</subfield>
    <subfield code="e">traductor</subfield>
    <subfield code="9">37705</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">loc</subfield>
    <subfield code="c">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Santa F&#xE9; de Bogot&#xE1;</subfield>
    <subfield code="b">El Ancora Editores</subfield>
    <subfield code="c">1996</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">texto</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sin mediaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volumen</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CO-BoRNBP</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="c">CO-BoRNBP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P HEI3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">SGAL</subfield>
    <subfield code="b">SGAL</subfield>
    <subfield code="c">SGEN</subfield>
    <subfield code="d">2025-07-23</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">HEI3</subfield>
    <subfield code="p">SGAL547</subfield>
    <subfield code="r">2025-07-23 10:04:21</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2025-07-23</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">LIT</subfield>
    <subfield code="a">SCHA</subfield>
    <subfield code="b">SCHA</subfield>
    <subfield code="c">SGEN</subfield>
    <subfield code="d">2025-09-16</subfield>
    <subfield code="e">Dotaci&#xF3;n RNBP</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">P HEI3</subfield>
    <subfield code="p">SCHA1854</subfield>
    <subfield code="r">2025-09-16 09:38:32</subfield>
    <subfield code="t">EJ. 1</subfield>
    <subfield code="w">2025-09-16</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">LOC</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">LIT</subfield>
    <subfield code="a">SOVE</subfield>
    <subfield code="b">SOVE</subfield>
    <subfield code="c">SGEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-01-19</subfield>
    <subfield code="e">Dotaci&#xF3;n RNBP</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">P HEI3</subfield>
    <subfield code="p">SOVE1854</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-19 15:27:31</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 1</subfield>
    <subfield code="w">2026-01-19</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">GEN</subfield>
    <subfield code="a">SSJBE</subfield>
    <subfield code="b">SSJBE</subfield>
    <subfield code="c">SGEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-02-17</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">	P HEI3</subfield>
    <subfield code="p">1854</subfield>
    <subfield code="r">2026-02-17 15:35:09</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 1</subfield>
    <subfield code="w">2026-02-17</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">LIT</subfield>
    <subfield code="a">SLAU</subfield>
    <subfield code="b">SLAU</subfield>
    <subfield code="c">SGEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-04-16</subfield>
    <subfield code="e">RNBP</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">P HEI3</subfield>
    <subfield code="p">SLAU547</subfield>
    <subfield code="r">2026-04-16 16:13:07</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 1</subfield>
    <subfield code="w">2026-04-16</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">LIT</subfield>
    <subfield code="a">BDSUCRE</subfield>
    <subfield code="b">BDSUCRE</subfield>
    <subfield code="c">SGEN</subfield>
    <subfield code="d">2026-05-27</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">P HEI3</subfield>
    <subfield code="p">BDSUCRE1854</subfield>
    <subfield code="r">2026-05-27 15:21:08</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2026-05-27</subfield>
    <subfield code="y">BKLIT</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">2989</subfield>
    <subfield code="d">2989</subfield>
  </datafield>
</record>
