<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Cuentos pintados</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Pombo, Rafael</namePart>
    <namePart type="date">1833-1912</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">autor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Da Coll, Ivar</namePart>
    <namePart type="date">1962-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">ilustrador</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Robledo, Beatriz Helena</namePart>
    <namePart type="date">1958-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">adaptadora</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">biography</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ck</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2008</dateIssued>
    <edition>Primera edición. </edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>75 páginas ilustraciones a color 21 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>"Versión ilustrada de los cuentos en verso más reconocidos de Rafael Pombo en los que la imagen interactúa con el texto, contando a veces, narraciones paralelas y desenvolvimientos distintos al de la historia narrada en el cuento original. Ambos texto e ilustración son juguetones y llenos de humor, creando personajes verosímiles dentro de su propio universo literario y de fantasía. Como un acierto adicional, las ilustraciones de Ivar Da Coll representan los cuentos de Pombo en ámbitos rurales autóctonos colombianos y sus personajes expresan la diversidad cultural y étnica del país al montar en burro, usar un sombrero vueltiao, tocar la guacharaca y dormir en hamacas, entre otros detalles enriquecedores de la obra".</abstract>
  <tableOfContents>Pastorcita -- La pobre viejecita -- Mirringa Mirronga -- El renacuajo paseador -- Simón el bobito -- Juan Matachín.</tableOfContents>
  <targetAudience>Recomendado para un público infantil mayor de 6 años.</targetAudience>
  <targetAudience authority="marctarget">juvenile</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Rafael Pombo ; ilustrado por Ivar Da Coll ; adaptación de Beatriz Helena Robledo</note>
  <note>El material correspondiente a la dotación PNLB 2022, corresponde a la reimpresión de 2021</note>
  <note>Incluye datos biográficos del autor</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">s-ck---</geographicCode>
  </subject>
  <subject authority="ARMARC">
    <topic>Cuentos infantiles colombianos</topic>
    <temporal>Siglo XIX</temporal>
  </subject>
  <subject authority="ARMARC">
    <topic>Literatura infantil colombiana</topic>
  </subject>
  <subject authority="ARMARC">
    <topic>Autores colombianos</topic>
  </subject>
  <subject authority="ARMARC">
    <topic>Animales en la literatura</topic>
  </subject>
  <subject authority="ARMARC">
    <topic>Libros ilustrados para niños</topic>
  </subject>
  <classification authority="">P POM1 </classification>
  <identifier type="isbn">9789589827352</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CO-BoRNBP</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">210828</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250512100507.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="CO-BoRNBP">2195</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
