<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>El </nonSort>
    <title>ratoncito Pérez y sus amigos</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Lecaye, Olga</namePart>
    <namePart type="date">1916-2004</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">autor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Coll-Vinent, Anna</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductora</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">short story</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ck</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2012</dateIssued>
    <edition>Primera edición</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>173 páginas ilustraciones a color 28 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>"En esta recopilación de cuentos los diferentes animales del bosque van encontrándose en situaciones límite, ante la tormenta, la nieve o los enemigos del bosque... que les exigen tomar decisiones rápidas y valientes. Un canto a la inteligencia y la astucia, a la solidaridad y la ayuda mutua, frente al egoísmo y la fuerza. El gran formato y la impresionante calidad de las reproducciones dotan al volumen de un alto valor estético".</abstract>
  <tableOfContents>El conejito de navidad -- Didí Bombón -- Doctor lobo -- Nieve -- El ratoncito Pérez</tableOfContents>
  <targetAudience>Recomendado para niños desde los 3 años</targetAudience>
  <targetAudience authority="marctarget">juvenile</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Olga Lecaye ; traducido por Ana Coll-Vinent</note>
  <note>Incluye datos biográficos de la autora</note>
  <note>Lapins, souris et compagnie</note>
  <subject authority="ARMARC">
    <topic>Cuentos infantiles franceses</topic>
    <temporal>Siglo XX</temporal>
  </subject>
  <subject authority="ARMARC">
    <topic>Literatura infantil francesa</topic>
    <temporal>Siglo XX</temporal>
  </subject>
  <subject authority="ARMARC">
    <topic>Animales en la literarura</topic>
  </subject>
  <subject authority="ARMARC">
    <topic>Libros ilustrados para niños</topic>
  </subject>
  <subject authority="ARMARC">
    <topic>Solidaridad</topic>
  </subject>
  <classification authority="">C LEC2</classification>
  <relatedItem type="original">
    <titleInfo>
      <title>Lapins, souris et compagnie</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Colección para la Primera Infancia del Ministerio de Cultura, Plan Nacional de Lectura y Escritura Leer es mi cuento, Primera Infancia 2012</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9789585750340</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CO-BoRNBP</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">141006</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250325115458.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
