<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01857nam a2200373 i 4500</leader>
  <controlfield tag="003">CO-BoRNBP</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250325115457.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">141005s2012    ck a|||br||| 00| 0jsspadd</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789584538895</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CO-BoRNBP</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
    <subfield code="c">CO-BoRNBP</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
    <subfield code="h">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A KEI1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Kasza, Keiko</subfield>
    <subfield code="d">1951-</subfield>
    <subfield code="e">Autora</subfield>
    <subfield code="9">250079</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Cuando el elefante camina</subfield>
    <subfield code="c">Keiko Kaska ; traducido por Mercedes Guhl</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Primera edici&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="b">Edici&#xF3;n especial para el Ministerio de Cultura</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Bogot&#xE1;</subfield>
    <subfield code="b">Norma</subfield>
    <subfield code="c">2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[32] p&#xE1;ginas sin enumerar</subfield>
    <subfield code="b">ilustraciones a color</subfield>
    <subfield code="c">24 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">texto</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontenido</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">sin mediaci&#xF3;n</subfield>
    <subfield code="b">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volumen</subfield>
    <subfield code="b">nc</subfield>
    <subfield code="2">rdasoporte</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Buenas noches</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Leer es mi cuento</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Incluye datos biogr&#xE1;ficos de la autora</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
    <subfield code="a">Cuando el elefante camina asusta al oso sin querer. Entonces el oso sale corriendo y espanta al cocodrilo que, lleno de miedo, se lanza al agua para ponerse a salvo. Sin propon&#xE9;rselo, el cocodrilo asusta al jabal&#xED;, que se dispon&#xED;a a nadar en el r&#xED;o, pero al ver al reptil huye despavorido; y la cadena contin&#xFA;a... todos los animales espantados en medio de la confusi&#xF3;n. La pregunta es, entonces, &#xBF;qui&#xE9;n puede asustar al enorme elefante?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="521" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Recomendado para ni&#xF1;os de 3 a&#xF1;os en adelante</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="534" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">When the elephant walks</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="2">ARMARC</subfield>
    <subfield code="a">Literatura infantil japonesa</subfield>
    <subfield code="y">Siglo XX</subfield>
    <subfield code="9">4963</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="2">ARMARC</subfield>
    <subfield code="a">Animales en la literatura</subfield>
    <subfield code="9">378</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="1" ind2="7">
    <subfield code="2">ARMARC</subfield>
    <subfield code="a">Miedos infantiles</subfield>
    <subfield code="9">13584</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a"> Guhl, Mercedes</subfield>
    <subfield code="d">1968-</subfield>
    <subfield code="e">traductora</subfield>
    <subfield code="9">644</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Colecci&#xF3;n para la Primera Infancia del Ministerio de Cultura, Plan Nacional de Lectura y Escritura Leer es mi cuento, Primera Infancia 2012</subfield>
    <subfield code="9">250080</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">loc</subfield>
    <subfield code="c">BKLITI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">LOC</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">SOVE</subfield>
    <subfield code="b">SOVE</subfield>
    <subfield code="c">SINF</subfield>
    <subfield code="d">2026-01-27</subfield>
    <subfield code="e">Dotaci&#xF3;n RNBP</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">A KEI1</subfield>
    <subfield code="p">SOVE10261</subfield>
    <subfield code="r">2026-01-27 09:53:39</subfield>
    <subfield code="t">Ej. 1</subfield>
    <subfield code="w">2026-01-27</subfield>
    <subfield code="y">BKLITI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">LOC</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">INF</subfield>
    <subfield code="a">SMRO</subfield>
    <subfield code="b">SMRO</subfield>
    <subfield code="c">SINF</subfield>
    <subfield code="d">2026-02-18</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">AKEI1</subfield>
    <subfield code="p">SMRO1235</subfield>
    <subfield code="r">2026-02-18 11:09:16</subfield>
    <subfield code="t">Ej.1</subfield>
    <subfield code="w">2026-02-18</subfield>
    <subfield code="y">BKLITI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1413</subfield>
    <subfield code="d">1413</subfield>
  </datafield>
</record>
