<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Fernando furioso</title>
    <subTitle/>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Hiawyn, Oram</namePart>
    <namePart type="date">1946-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">autora</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Kitamura, Satoshi</namePart>
    <namePart type="date">1956-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">ilustrador</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Uribe, Verónica</namePart>
    <namePart type="date">1942-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">traductora</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ve</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2011</dateIssued>
    <edition>Edición especial para el Ministerio de Cultura</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>30 páginas sin numerar ilustraciones a color 22 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>La rabieta de Fernando por no poder ver hasta tarde la televisión se convierte en una catástrofe universal, cuando ni sus padres o abuelos saben cómo detenerlo. Como un poderoso villano con poderes sobrenaturales todos lo que Fernando mira o toca es destruido en segundos por una fuerza irracional, hasta que, sencillamente, ya no puede ni recordar el origen de su malestar. (Tomado de la fuente) </abstract>
  <targetAudience>Recomendado para un público infantil mayor de 6 años.</targetAudience>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">texto de Hiawyn Oram ; ilustrado por Satoshi Kitamura ; traducción de Verónica Uribe</note>
  <subject>
    <geographicCode authority="marcgac">f-sa---</geographicCode>
  </subject>
  <subject authority="ARMARC">
    <topic>Cuentos infantiles sudafricanos</topic>
    <temporal>Siglo XX</temporal>
  </subject>
  <subject authority="ARMARC">
    <topic>Literatura infantil sudafricana</topic>
    <temporal>Siglo XX</temporal>
  </subject>
  <subject authority="ARMARC">
    <topic>Autores sudafricanos</topic>
  </subject>
  <subject authority="ARMARC">
    <topic>Emociones en la literatura</topic>
  </subject>
  <subject authority="ARMARC">
    <topic>Niños en la literatura</topic>
  </subject>
  <classification authority="">C HIA1</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Leer es mi cuento</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9789588445175</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CO-BoRNBP</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">121119</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250325115455.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
